:ترجمة
MaMiShe
أين... أنا؟
لا تنسوا زيارتنا على مدونتنا
next-generation-team.blogspot.com
هل أنتِ الشخص الذي كان يناديني؟
!سحقًا... ليس في وقت كهذا
.هذا صحيح
...ذلك كان اليوم عندما
!...أنتِ
.لا تنادني بذلك
.آفرورا فلوريستينا
.هذا هو اسمنا
آفرورا...؟
...قبل تسعة أشهر، وفي طريق عودتي مِنْ زيارة ناغيسا في المستشفى
.قابلتها
.الدم كاليد الثاني عشر
.آفرورا
!كوجو
.ثم حدث ذلك
.الواقعة التي تسببتْ في إيقاظي كالسلف الرابع وخسارة آفرورا
.الوليمة المحروقة
!سينباي! تمالك نفسك
!سينباي
mou mayowanai sa
لن أتردد بعد الآن
وِفقًا للشعور
الطريق نحو المستقبل
iroaseta minareta kako to kizutsuita kokoro
ماضيَّ المعهود والآفل، وقلبيَ المفطور
tsumetai ame no you ni
أصبحا باردين مثل المطر
rikutsu de wa wakatteiru no ni ugokenai koto nante
،أحيانًا، بالرغم من معرفة ما سيكون عقلانيًا
attatte ii darou
أجدُ نفسي كسيحةً
hontou ni hoshii mono dake wa
تعلمتُ أنّه بإمكاني الحصول على أي شيء
te ni hairanain datte wakatte shimatta kara
ماعدا الأشياء التي أرغبُ فيها حقًا
semete sukoshi demo mashi na jinsei to
لذا سأقاتلُ أكثر قليلًا، وأحاولَ
te no todoku hani no shiawase
...تحقيق أمنيتي ولو حتى من أجل حياة أفضل قليلًا
wazuka bakari no negai wo
من أجل بهجة في متناول يديَ
بالدماء والمشاعر التي تعيش في هذا القلب
agaki tzusukeru no sa
أواصلُ كفاحيَّ الأبدي
gin no kaze ga kono mi wo kogashite
،مادامت الريح الفضية تحرقُ جسدي
tada mae no hou e to
لن أرتدَّ على عقبيَّ أبدًا
yori yoi mirai wo tsukamitoru tame ni
كل ذلك لكي أتمكن من انتزاع مستقبل أفضل
sore ga itsuka imi wo nasu you ni
يومًا ما، سيكون معناه واضحًا
soshite kitto yurusenai ketsumatsu wo
مهما كان الوضع،لا يمكنني أن أقبلَ بمآلٍ مروع
ukeireru koto wa deki ya shinain da
kore kara mo zutto
،لهذا من الآن فصاعدًا
dakara ima mo tachiagarun da
لن أنفكَ عن معاودة النهوض على قدميَّ
!ما الذي يجري بحق الجحيم؟
إنّها سريعة؟ أهي مفترسة؟
!لابد وأنّها أمامنا
!اركضي
!لابد وأنّكَ تمازحني
!اصمتي فحسب واركضي
!ماهذا بحق الجحيم؟
!موغواي، ما الذي يحصل؟
.إنّه تمامًا كما يبدو
،هبطتْ فجأة شياطين في جميع أنحاء جزيرة إيتوغامي
.وظهرتْ بعض الوحوش التي تصبح متوحشة بعد امتصاص طاقتهم السحرية
!تبًا! كيف حدث هذا؟
...لا تقل لي
أساور تسجيل الشياطين؟
.تم إدراج فيروس مؤخر زمنيًا في إدارة السحر الأولية المستعملة في المراقبة
أتعنين حينما تمتْ قرصنة حرس الجزيرة البارحة؟
.لقد نالوا منا ببراعة
!لم يكنْ يسعى المجرمون خلف خوادم المقر الرئيسي، بل كانوا يسعون خلف هذه
ألا تستطيعين فعل شيء ما حيال هذا؟
.سيكون ذلك صعبًا
...لقد قاموا بفصلها من شبكة حرسِ الجزيرة أيضًا
!ولا أملك وسائل مادية لتطبيق برنامج مضاد للفيروسات
ليس تمامًا. لديكِ طريقة، أليس كذلك يا آنستي؟
.طريقة للولوج بقوة إلى أساور تسجيل الشياطين التي تم فصلها عن الشبكة
!"أوه، فهمت! إنّها "س
!انبطحي
!لهذا السبب هم يسعون خلفكِ آساغي
ماذا تعني؟
!أنتِ الوحيدة التي باستطاعتها إيقاف هذا
!لنذهب إلى بوابة حجر الأساس
ماذا؟
!إذا كنتِ ترغبين بالتشكي، سأستمع إليكِ فيما بعد
!علينا أن نسرع...وإلّا قد تُمحى جزيرة إيتوغامي من الوجود بعد اليوم
!مهلًا
!أوه، على رسلك
!سينباي
ما خطبُ صوتكِ المثير للشفقة يا هيميراغي؟
.سينباي! حمدًا لله
.كنتَ فاقدًا للوعي لقرابة ساعة
ساعة واحدة... تلك المدة فحسب؟
.راودني حلمٌ طويل فعلًا
لا... آفرورا. ذلك لم يكن حلمًا، أليس كذلك؟
سينباي؟
إذًا أفقتَ أخيرًا، هاه؟
!موغواي
.ليس لديك الوقت للاستلقاء في الأرجاء
.ألقِ نظرة على المدينة
!ما هذا بحق الجحيم؟
هل فعلتْ تارتاروس لابس هذا؟
.بلى. استعملوا فيروسًا لاختراق سوار تسجيل الشياطين وهم يجمعون الطاقة السحرية
طاقة سحرية؟ لِمَ قد يفعلون ذلك؟
.انظرْ فوقكَ
وردة؟
.كلا، تلك دائرة سحرية
.إنّها كثيفة جدًا لدرجة أنني بالكاد أستطيع تصديقها
.إذًا هذا هو الشكل الحقيقي لوردة تارتاروس
.أساغي حاليًا في طريقها إلى بوابة حجر الأساس لإيقافها
أيمكنكَ الحفاظ على جزيرة إيتوغامي من الانهيار في هذه الأثناء يا سيّد؟
الانهيار؟
!سينباي
!لن أسمح بفعل ما يحلو لكم
!اخرج، ريغولوس-آورم
أتم بعثهم؟
!سحر الاستدعاء من تلك الوردة لا يزال ساري المفعول
!في هذه الحالة... اخرج! آل-ميسا-مركوري
!شكرًا لكِ هيميراغي! لقد أنقذتني
.أنا فقد أديتُ واجبي بصفتي مراقبتكَ
!...ولكنْ على هذا المنوال
.أعرف. سيزداد الوضع سوءًا فقط
!سحقًا... ماذا يجبُ أن أفعل؟
دير فريشتز؟
!طلقة سحرية متعددة الأقفال المفتوحة! هذه التقنية... أيعقل أنّها
!كوجو-كن! يوكّي
!يويري-سان، شيو-سان، وكيراساكا
غريندا، أتيتِ أنتِ أيضًا؟
!دا
.فهمت
إذًا علينا فقط أن نجد الساحر الذي يتحكم بتلك الدائرة السحرية، صحيح؟
أيمكنكِ فعلها؟
.بالنسبة لراقصة حرب، هو أمرٌ بسيطٌ جدًا
!الحدود
!التوثيق! فروكيغل بلاس بروتو 3، فتح
!روسينكافاليير بلاس! إعداد لبدء التشغيل
.كوجو-كن، اترك هذا الأمر لنا ونل قسطًا من الراحة
...ولكنْ
.سينباي. أريد التحدث معكَ في أمرٍ ما
ماذا دهاكِ هيميراغي؟ لماذا جلبتني طول الطريق إلى هنا؟
.لا بأس، سينباي
...أمم
هيميراغي؟
!أنا أخبركَ بأنه لا بأس بمصِّ دمي
!لا ترغمني على قولها
إيه؟ ولكنْ لماذا هذا على حين غرّة؟
...قدرة ديسمبر-سان
.إنّها تختم قوتكَ للسيطرة على الشياطين
.إنْ لم أكن مخطئة،فعندها بزيادة قوة مصاص الدماء خاصتك ستسمح لكَ بمواصلة السيطرة عليهم
...أو ربما
لا ترغبُ بأن تكون أنا؟
...لا، ليس ذلك
...لا يمكنني فعل ذلك في مثل هذا الوضع
.فهمت
.في هذه الحالة، سينباي، أغمض عينيكَ
...همم؟ حسنًا
...هيميراغي؟ هل هذه؟
!لا تقلق بشأنها
.محرمتي ليست طويلة بما يكفي
إذًا هاته ليستْ محرمتكِ؟
...رائحتها زكية نوعًا ما، مع ذلك
...رائحتها مثل الصابون
!توقف عن شمّها
!أنا لا أحتاج لتعليقاتكَ
...ه-هيميراغي
ما رأيك؟
...كيف ينبغي أن أقولها
.أودُ الاستمرار بفعل هذا إلى الأبد
!لا! إنّه يدغدغ
س-سينباي؟
...!ليس هناك
...هيميراغي
!لا يجبُ أن...! لا
!كلا، سينباي! لا تتوقف
.أنتَ بحاجة لشربِ المزيد منه
.لا أستطيع فعل ذلك، هيميراغي
.جسدكِ لا يمكنه تحمل أكثر من ذلك
.ولكنكَ قد لا تتمكن من التغلب على ديسمبر-سان بالحالة التي عليها الآن
...هيميراغي
دا؟
!لا يمكنكِ، غريندا
يويري-سان؟
!ليس الأمر كما تعتقدين، يوكّي
...غريندا كانتْ متعبة، لذا كنتُ أرغبُ بأن أدعها ترتاح
!لم أكن أختلس النظر أو أي شيء من هذا القبيل
ك-كوجو-كن...؟
!غريندا
.سينباي. هذه حالة طارئة، لذا سأسمح بذلك هذه المرة فقط
فقط هذه المرة، أسمعتني؟
يوكّي... ماذا تقصدين ب" سماح"؟
...أمم... تمهل
...أنا لستُ معارضة لهذا، ولكنْ
...هذه مرتّيَ الأولى
.تحملي ذلك لفترة قصيرة
!مُحال
!يوكّي، لا تنظري إليَّ
!كوكارين
كيراساكا! كم طلقة تبقت لديكِ؟
بالإضافة إلى طلقاتي الاحتياطية، تبقى لي ستُ طلقات! ماذا عنكِ؟
.مثلكِ
!على هذا المعدل، لن نصمد أكثر من ثلاث أو أربعِ دقائق
!هيكاوا شيو
!آل-ناسل-مينيوم
هل أنتِ بخير؟
!أكاتسوكي كوجو
!ساياكا-سان
!آسفة لأننا تأخرنا، كيراساكا-سان
!كابا يويري...ويوكينا كذلك
وجهكما محمرٌ، هل أنتما على مايرام؟
...مهلًا
أكاتسوكي كوجو! أيعقل أنّك فعلتها مجددًا؟
الوحوش السماوية الأربع؟
...الوحوش الأسطورية التي قيل أنّها تتحكم في الاتجاهات الأربعة الأساسية للسماء
...رموز القوة في فونغ شوي
،أيعقل أنّه استخدم بنية جزيرة إيتوغامي نفسها
التي بُنيتْ ليضاهي الآلهة الأربعة؟
!إذًا هذا في الواقع ما كانتْ تسعى إليه تارتاروس لابس
!لقد عثرتُ على الساحر
!الاتجاه، الساعة الثالثة، المسافة: 6200 مترًا
6200؟ألن يكون على قمة المحيط؟
.المنطقة المهجورة رقم 27 لجزيرة إيتوغامي
،الموقع السابق لجزيرة اصطناعية مبكرة
.وتم إغراقها منذ تسعة أشهر فقط
.فهمت
إنْ كانتْ ستظهرُ ثانيةً للمرة الأخيرة، فذلك هو المكان الوحيد، هاه؟
هل أنتِ جاهزة، هيكاوا شيو؟
ماذا عنكِ؟
!سنكسبُ لكما بعض الوقت. لذا لا تهدرا الفرصة
!هيا بنا، سينباي
!أجل
غريندا، هل أنتِ مستعدة؟
!دا
!اللعنة، بوابة حجر الأساس أمامنا مباشرة
!لم تتبقَ أية أماكن للاختباء أو الانتقال بعد الآن
أتحتاجين إلى المساعدة، كارلي؟
.الأمر على مايرام. لقد قمتُ بمحاصرتهما
.إما كل شيء أولا شيء
.سأكون الطُعم
!اركضي باتجاه بوابة حجر الأساس بأسرع ما يمكنكِ
...!ولكنْ
!لا وقت لدينا للتردد
!موغواي، سأتركُ لكَ أمر إرشاد آساغي
!دع الأمر لي
.سأبدأ العدّ التنازلي
!ثلاثة... اثنان... واحد... صفر
!كلا، لن أسمح لكِ
عُنصر الهواء؟
كلا، طيف؟
!شيء كهذا...إذا قمتُ بتدمير النسخة، فحتى مستعمل التقنية يجبُ أن يتلقى الضرر
...!و الآن
!لم أنتهِ بعد
...آسفة... ديسمبر
...ف... في مكان كهذا
.اللعنة، أظنُ أنني حاولتُ بجد أكبر
...الباقي يعتمد عليكَ، كوجو
كارلي! ما الخطب، كارلي؟
.لن تذهب إلى أيّ مكان
.المقاومة عقيمة
.أجبني
أين هو سينغا تاكيهيتو؟
.برنامج
.%انخفض اختراق شبكة جزيرة إيتوغامي إلى 77
.أساور تسجيل الشياطين... تم فقدان الإشارة من 4800 وِحدة
حتى أنتِ لا تستطيعين إيقافها؟
.كما هو متوقع من آيبا أساغي
.ران، هذا يكفي. اهربي
.يمكنني التكفل بالباقي بنفسي
.أنا آسفة، لا أستطيع الهرب
.لا... أريد أن... أرحل
...ران
!توقفي، ران
!إنّها وحش لديها تحكم على هذه الجزيرة الاصطناعية بأكملها
...هذه ذكريات من "س"... إنّها جميلة جدًا
...أنا
!لا تذهبي، ران
.آسفة، ران... أحبكِ
...كارلي... روغي... الجميع
.تم طمرُ خلايا عصبية دقيقة في دماغ ران أكثر بستة عشر مرة مما قد يملك الإنسان الطبيعي
.بالطبع، مثل هذا الأمر مستحيل بالنسبة للإنسان الحي
.لذلك تم منحها جسدًا ميتًا، الذي يتحرك باستخدام قوة تحضير الأموات
أيوجد خطب ما بفتاة على شاكلتها ترغبُ في تدمير منطقة الشياطين، المكان الذي وُلدتْ فيه؟
ما رأيك؟
.أكاتسوكي كوجو
.قد يكون لدى هؤلاء الأطفال سبب وجيه على كونهم غاضبين
.ربما كان سينغا على حق، وأنّ هذه الجزيرة قد تؤدي إلى التضحية بعدد هائل من الناس
...ولكنْ تمامًا كما ترغبون في تدمير جزيرة إيتوغامي
!أنا أيضًا أرغبُ في حماية الناس الذين يعيشون هنا
!لذا سأقوم بردعكم جميعًا! تارتاروس لابس
!من الآن فصاعدًا، هذا قتالي
!أرفض تقبُل ذلك النوع من المنطق
.لا، سينباي
!هذا قتالنا
.ن-نحن هنا أيضًا، حسنٌ؟ مع أننا قد لا نكون ذواتا عون كبير
!دا
!انتهى الأمر، ديسمبر
.ليس بعد، أكاتسوكي كوجو
!اظهر بسرعة! دابيه-كريستالوس
واحد من شياطين السلف الرابع، هاه؟
.لقد كنتُ محقًا في نهاية الأمر
.كان من المفروض أن ندرك هذا في وقت سابق
.ديسمبر... كان الشهر العاشر في التقويم الروماني القديم
...الدم كاليد العاشر
أنتِ ختمٌ لقوة السلف الرابع، كما كانتْ آفرورا تمامًا. أليس كذلك، ديسمبر؟
لا تقل لي... أنّكَ تذكرتَ، أكاتسوكي كوجو؟
.بلى
.الوليمة المحروقة التي جرتْ قبل تسعِ سنوات
.و آفرورا... أتذكرها أيضًا
أنتِ... لم تكوني متورطة في ذلك، صحيح؟
.كنتُ أسيرة السلف الثالث وقتها
...الثالث
أتقصدين عروسة الفوضى؟
.يبدو أنّها مهتمة بكَ للغاية أيضًا
.تم إطلاق سراحي فقط لأنني أخبرتها بأنني كنتُ راغبة في الذهاب إلى جزيرة إيتوغامي
...!ج...جسدكِ
.نحن، المرقَمُون، حرفيًا أختام السلف الرابع
.عندما يتم إلغاء الخَتْم، ليس لدينا خيار سوى التلاشي
.الشيطان العاشر الذي تم ختمه بداخلي، والذي هو في أساس نفسي
.دابيه-كريستالوس هو كائن يتحكم في قدرة مصاص الدماء ليجتذبها
!لذا بإمكاننا فعل أشياء كهذه
!حتى ولو أطحتم بالوردة، فإنّ الوحوش السماوية الأربع التي تم استدعاؤها ستبقى
!القوة لتدمير جزيرة إيتوغامي، التي تم استدعاؤها بواسطة أصدقائي
!سحقًا، اخرج، ناترا-سينوروس
!روزينكافاليير بلاس
!اخرج، آل-ناس-مينيوم
!آل-ميسا-ماركوري
.أنا، أكاتسوكي كوجو، وريث الدم من "دماء كاليد"، الآن أحرركَ من قيودك
.أنا، ساحرة السيف للعلّي و كاهنة الأسد، أناشدك
،ضوء فجر طرد الأرواح الشريرة، هبني القوة الإلهية من الفولاذ خاصتك
!عسى أن أضرب بقوة مائة روح شريرة
.اخرج، أيّها الشيطان الخامس
!ريغولوس-آورم
.إنّه فوزكَ، كوجو
!ديسمبر
.لدي طلبٌ أخير
.خذ ران، كارلي، وروغي إلى منشأة أبحاث ملائمة
.بالحالة التي هم عليها الآن، لن يعيشوا لوقت أطول كثيرًا
.فهمت
.شكرًا لكَ، أكاتسوكي كوجو
.سأعطيكَ قوة الشيطان العاشر
...انتظري، ديسمبر! أنا
.لا تبدِ هذا الحزن
.لا عليك. سأكون دومًا إلى جانبكَ
.احمِ الثانية عشر، آفرورا
.تلك الطفلة هي أملكَ
wagamama de mo ii desu ka
أيمكنني أن أكون أنانية قليلًا؟
yurushite kuremasu ka
هل ستسامحني؟
anata no koto sukoshi dake kirai ni natte mitai no desu
أودُ أن أكرهكَ بمقدار ضئيل جدًا
komatta kao wo shite nigawarai suru ka na
أتساءل إن كنتَ ستبدو قلقًا مع تكشيرة سّاردونية على وجهك
sore de mo yatte yarenai koto wa nain desu
مع ذلك لن يكون هنالك شيء لم أكن لأفعله
suteki ni naritai
،أريدُ أن أكون فاتنة
suteki ni naritai
،أريدُ أن أكون فاتنة
senchimentaru fukitobashite
،وأذرأَ هذه العاطفيّة
anata wo mamoru tame no tsuyosa ni naritai
وأكون قويةً كفايةً لحمايتكَ
anata wo mamoru tame no tsuyosa ni naritai
وأكون قويةً كفايةً لحمايتكَ
anata wo mamoru tame no tsuyosa ni naritai
وأكون قويةً كفايةً لحمايتكَ
I know you. You know me?
أنا أعرفكَ، فهل تعرفني؟
itsu de mo yasashii egao wo
أريد أن أحظى بابتسامتك النضرة دومًا لنفسي
hitorijime shitaku naru no kitai shite shimaun desu
أريد أن أكون مفعمة بالأمل
ne, dakara hajimari no koi ni shitai no
مهلًا، لهذا أريد أن أحظى بحبيَّ الأول
daisuki no choppiri temae de
أودُ التحديق فيكَ أكثر قليلًا
anata wo mitsumetai
قبل أن اُغرمَ بكَ
.إذًا اختفيتِ، ديسمبر
-لا تقلقي. سأعتني بهذه الجزيرة
أتريد تدمير بوابة حجر الأساس و أن تؤدي بالجزيرة إلى الانخساف؟
.لن أسمح لكَ بفعل ذلك، سينغا تاكيهيتو
لِمَ ما زلتَ على قيد الحياة، يازي تاكيهيتو؟
مُهايِئ مفرط؟
...عزل جزيرة إيتوغامي، الإلقاء بإدارة الجزيرة في فوضى
.والآن، كاهنة قابيل دخلتْ التابوت
.بهاته الأمور، اكتملت جميع التحضيرات
.لقد احسنتم عملًا، تارتاروس لابس
...أكنتَ تستغلنا من البداية
أكنتَ راغبًا في الذهاب إلى هذا الحد لقتل الشياطين؟
...أحفاد الإله الآثم
...هذا مستحيل... أيعقل
هذا هو "س"؟ تابوت قابيل؟
!...موغواي... أنتَ